Bilingual Outpatient Therapist – Masters Level

The Outpatient Therapist position provides intensive clinical therapeutic services to children, adolescents, and adults (including bilingual individuals) with an identified mental health diagnosis. This position is designed to meet the specific mental health needs of the identified client as they relate to their diagnosis.  The therapeutic services can be provided at the various licensed-approved Human Service Center sites.  Outpatient therapy includes psychoeducational activities/interventions designed to assist the client to improve overall functioning. Services are provided with client-centered and family-centered approaches and are delivered through intensive, evidenced-based and goal specific interventions.


  • Performs a minimum of 30 total direct services hours per week. The schedule will be based upon current caseload demands related to client availability.
  • Maintains professional standards and boundaries as delineated by the National Association of Social Workers’ Guidelines; National Board of Certified Counselors (NBCC) and/or American Psychological Association (APA).
  • Performs intake assessments, completes initial treatment/service plans related to intake assessment, completes staffing/referral procedures as required by agency, and obtains all required treatment authorizations from managed care companies.
  • Maintains client confidentiality at all times.
  • Scheduling clients he/she is assigned to.
  • Help clients set relevant and concrete goals and work toward meaningful outcomes.
  • Provides individual, group, and family therapy services at any and all sites in which the agency is affiliated.
  • Problem solve with clients, providing ongoing feedback, advice, and encouragement.
  • Facilitates the Outpatient and Intensive Outpatient groups on an as needed basis, determined by referral data and fiscal viability.
  • Performs all required documentation within time requirements set forth by agency policies and procedures.
  • Time may be devoted to special task forces or committees on an as needed basis.
  • Monitoring and documenting provision of services described in the treatment plan components.
  • Completing reports and progress notes in a timely and complete manner.
  • Attending and participation in staff meetings and in‑service meetings as scheduled.
  • Scheduling supervision with the Director of Assessment and Outpatient Services as directed.
  • Performs any case management activities which ensure, expedite as well as delineate services to assigned clients of this staff member as primary therapist. Case management activities include treatment team meetings/supervision, with other community agencies, schools, professionals, and C.A.S.S.P. system.
  • Work professionally with any client he/she is assigned to.
  • Help clients develop and implement aftercare plans.

Performs any related duties as may be required or request by the Executive Director and/or his designee


  1. Master’s Degree in Social Work, Counseling, or a related field that is license eligible.
  2. Must be licensed or licensed eligible. If the applicant is not licensed, they must be able to demonstrate steps they are taking to show licensure is actively being pursued.
  3. MUST be bilingual in English/Spanish with exceptional written and verbal communication skills in both languages.
  4. Experience in cognitive behavior therapy and other evidence-based models.
  5. Minimum one year clinical experience in a mental health related field.
  6. Familiarity with technology solutions including video therapy.
  7. Must be able to work in a fast-paced environment.
  8. Must Possess a valid Driver’s License
  • Must have Act 33/34/FBI Clearances.

Scroll to Top